|
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
Looks like the dude at 1:48 is getting a ticket lol
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
Oh man, I remember using that now! haha, dang its been a long time since Ive used Chinese. Yeah, all of the sudden I remember saying that. Wow, im going crazy.
maowenapple (November 30, 1999 at 12:00 am)
It's not a slang. You can use it everywhere when talking in Chinese. "ke qi(客气)" is a short way for "bu ke qi(不客气)". "le(了)" is a modal particle.
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
oh ok, where do they use keqi le in China. I dont think Ive ever heard anyone say it before. I never heard anyone say it in Beijing. Must be some crazy Chengdu slang or something ;)
maowenapple (November 30, 1999 at 12:00 am)
"ke qi le" means "bu ke qi"
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
Im not sure I know what that means. It sounds kinda like bu keqi, but my mandarin is quite limited. Yo zhongwen bu hao. duibuqi.
maowenapple (November 30, 1999 at 12:00 am)
keqi le.
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
xiexie ni
maowenapple (November 30, 1999 at 12:00 am)
The background music is a mongolian song.
Singer is 布仁巴雅尔;name of the song is 吉祥三宝
photolitherland (November 30, 1999 at 12:00 am)
I lived in Beijing for a year and I can assure you that I would not ride my bike on the streets but would on the sidewalks. |
